Wiki ABRAGO
Advertisement

Honte é um termo japonês de go utilizado mesmo em português. Um movimento que é honte ("a decisão correta") é uma jogada sólida, que deixa poucos ou nenhum ponto fraco para trás. Muitas vezes honte parece lento, passivo ou defensivo. Mas honte não é uma jogada passiva ou puramente defensiva. De fato, se uma jogada não carrega nenhum objetivo ou ameaça, não é honte. O oposto de honte é zokushu (jogada vulgar) ou usote.

Exemplos:

(adicionar da página do Sensei's Library)

Enquanto honte pode ser um ponto vital , os dois não são os mesmos. Ver kyuusyo (depois CM de KGS) - MK.

"Honte" também pode se referir à atitude de um jogador para o jogo, como em "A questão aqui é o que significa ser um jogador de go "honte". Primeiro, pensar por que nós jogamos o jogo, certamente é porque nós apreciamos isso..: ninguém está nos forçando a jogar. "

Advertisement